* I betragtning af faktorer, herunder udviklingen af epidemien, stigningen i vaccinationsniveauer og omfattende erfaring med epidemiforebyggelse, er Kina gået ind i en ny fase af COVID-respons.
* Fokus i Kinas nye fase af COVID-19-reaktionen er på at beskytte folks sundhed og forebygge alvorlige tilfælde.
* Gennem optimering af forebyggelses- og kontrolforanstaltninger har Kina tilført sin økonomi vitalitet.
BEIJING, 8. januar - Fra søndag begynder Kina at håndtere COVID-19 med foranstaltninger designet til at bekæmpe infektionssygdomme i klasse B i stedet for infektionssygdomme i klasse A.
I de seneste måneder har landet foretaget en række aktive justeringer i sin COVID-reaktion, lige fra 20 foranstaltninger i november, 10 nye foranstaltninger i december, hvilket ændrer den kinesiske term for COVID-19 fra "ny coronavirus-lungebetændelse" til "ny coronavirus-infektion" ,” og nedprioritering af COVID-19-håndteringsforanstaltninger.
Konfronteret med epidemiske usikkerheder har Kina altid sat menneskers liv og sundhed først og tilpasset sin COVID-reaktion i lyset af den udviklende situation.Disse bestræbelser har købt kostbar tid til en glidende overgang i deres COVID-reaktion.
VIDENSKABET BASERT BESLUTNINGSTAGELSE
Året 2022 oplevede den hurtige spredning af den meget smitsomme Omicron-variant.
De hurtigt skiftende træk ved virussen og den komplicerede udvikling af epidemiens reaktioner udgjorde alvorlige udfordringer for Kinas beslutningstagere, som nøje har fulgt epidemiens situation og sat folks liv og sundhed først.
Tyve justerede tiltag blev annonceret allerede i november 2022. De omfattede foranstaltningen til at justere kategorierne af COVID-19-risikoområder fra høj, middel og lav, til kun høj og lav, for at minimere antallet af personer i karantæne eller kræver helbredsovervågning.Afbrydermekanismen til indgående flyvninger blev også annulleret.
Justeringen blev foretaget på baggrund af en videnskabelig evaluering af Omicron-varianten, som viste, at virussen var blevet mindre dødelig, og de sociale omkostninger ved at opretholde den fremherskende epidemikontrol, som hurtigt var steget.
I mellemtiden blev task forces sendt til landsdækkende for at overvåge epidemiens reaktion og vurdere lokale situationer, og der blev afholdt møder for at indhente forslag fra førende medicinske eksperter og epidemikontrolarbejdere i lokalsamfundet.
Den 7. december udgav Kina et cirkulære om yderligere optimering af sin COVID-19-reaktion, der annoncerede 10 nye forebyggelses- og kontrolforanstaltninger for at lette restriktioner på besøg på offentlige steder og rejser og for at reducere omfanget og hyppigheden af massenukleinsyretestning.
Den årlige Central Economic Work Conference, der blev afholdt i Beijing i midten af december, krævede en indsats for at optimere epidemiens reaktion baseret på den fremherskende situation og med fokus på ældre og dem med underliggende sygdomme.
Under sådanne vejledende principper er forskellige sektorer af landet, fra hospitaler til fabrikker, blevet mobiliseret til at støtte en løbende justering af epidemikontrol.
I betragtning af faktorer, herunder udviklingen af epidemien, stigningen i vaccinationsniveauer og omfattende erfaring med epidemiforebyggelse, gik landet ind i en ny fase af COVID-respons.
På en sådan baggrund offentliggjorde National Health Commission (NHC) i slutningen af december meddelelsen om at nedgradere håndteringen af COVID-19 og fjerne den fra håndtering af infektionssygdomme, der kræver karantæne fra den 8. januar 2023.
"Når en smitsom sygdom udgør mindre skade på folks helbred og efterlader en lettere indvirkning på økonomien og samfundet, er det en videnskabsbaseret beslutning om at justere intensiteten af forebyggelses- og kontrolforanstaltninger," sagde Liang Wannian, chef for COVID- 19 svar ekspertpanel under NHC.
VIDENSKABELIG BASERET, TIDLIGE OG NØDVENDIGE JUSTERINGER
Efter at have kæmpet mod Omicron i næsten et helt år, har Kina fået en dyb forståelse af denne variant.
Behandlings- og kontroloplevelsen af varianten i flere kinesiske byer og fremmede lande afslørede, at det store flertal af patienter inficeret med Omicron-varianten havde udvist enten ingen symptomer eller milde symptomer - med en meget lille andel, der udviklede sig til alvorlige tilfælde.
Sammenlignet med den oprindelige stamme og andre varianter bliver Omicron-stammerne mildere med hensyn til patogenicitet, og virkningen af virussen ændrer sig til noget mere som en sæsonbestemt infektionssygdom.
Den fortsatte undersøgelse af udviklingen af virussen har været en vigtig forudsætning for Kinas optimering af sine kontrolprotokoller, men det er ikke den eneste grund.
For at sikre folks liv og sundhed i størst mulig udstrækning har Kina nøje overvåget truslen fra virussen, befolkningens immunniveau og sundhedsvæsenets kapacitet, såvel som de offentlige sundhedsinterventionsforanstaltninger.
Der er gjort en indsats på alle fronter.I begyndelsen af november 2022 var mere end 90 procent af befolkningen blevet fuldt vaccineret.I mellemtiden havde landet lettet udviklingen af lægemidler via forskellige tilgange, med mange lægemidler og terapier indført i diagnose- og behandlingsprotokollerne.
De unikke styrker ved traditionel kinesisk medicin bliver også udnyttet til at forhindre alvorlige tilfælde.
Derudover udvikles flere andre lægemidler rettet mod COVID-infektion, som dækker alle tre tekniske tilgange, herunder blokering af virusindtrængning i celler, hæmning af virusreplikation og modulering af kroppens immunsystem.
FOKUS PÅ COVID-19-RESPONS
Fokus i Kinas nye fase af COVID-19-reaktionen er på at beskytte folks sundhed og forebygge alvorlige tilfælde.
Ældre, gravide kvinder, børn og patienter med kroniske, underliggende sygdomme er sårbare grupper i forhold til COVID-19.
Indsatsen er blevet intensiveret for at lette vaccinationen af ældre mod virussen.Tjenesterne er blevet forbedret.I nogle regioner kan ældre få læger til at besøge deres hjem for at administrere vaccinedoser.
Midt i Kinas bestræbelser på at forbedre sit beredskab har myndighederne opfordret hospitaler på forskellige niveauer til at sikre, at feberklinikker er tilgængelige for patienter i nød.
Pr. 25. december 2022 var der mere end 16.000 feberklinikker på hospitaler på eller over niveau 2 over hele landet og mere end 41.000 feberklinikker eller konsultationsrum i lokalsamfundsbaserede sundhedsinstitutioner.
I det centrale Beijings Xicheng-distrikt blev en midlertidig feberklinik formelt åbnet på Guang'an Gymnasium den 14. december 2022.
Fra den 22. december 2022 blev mange fortovsfaciliteter, der oprindeligt blev brugt som en del af nukleinsyretestprocessen, omdannet til midlertidige feberkonsultationsrum i Xiaodian-distriktet i det nordlige Kinas Taiyuan-by.Disse feberstuer yder konsulenttjenester og distribuerer feberdæmpere gratis.
Fra at koordinere medicinske ressourcer til at øge hospitalernes kapacitet til at modtage alvorlige tilfælde, har hospitaler over hele landet været i fuld gang og afsat flere ressourcer til behandling af alvorlige tilfælde.
Officielle data viste, at der pr. 25. december 2022 var i alt 181.000 intensivsenge i Kina, en stigning på 31.000 eller 20,67 procent sammenlignet med 13. december.
En flerstrenget tilgang er blevet vedtaget for at imødekomme folks behov for stoffer.For at fremskynde gennemgangen af hårdt tiltrængte medicinske produkter havde National Medical Products Administration pr. 20. december 2022 givet markedsføringstilladelse til 11 lægemidler til COVID-19-behandling.
Samtidig blev samfundsbaserede frivillige handlinger truffet af beboere i mange byer for at hjælpe hinanden ved at dele medicinske produkter, herunder temperaturmålesæt og febernedsættende midler.
SÅR TILFREDSHED
Håndtering af COVID-19 med foranstaltninger mod infektionssygdomme klasse B er en kompliceret opgave for landet.
Den 40-dages forårsfestivals rejserush begyndte den 7. januar. Det udgør en alvorlig test for landets landdistrikter, da millioner af mennesker vil vende hjem til ferien.
Der er fastsat retningslinjer for at sikre udbud af medicin, behandling af patienter med alvorlige sygdomme og beskyttelse af ældre og børn i landdistrikterne.
For eksempel er 245 små teams blevet dannet i Anping County i det nordlige Kinas Hebei-provins til lægebesøg til familier, der dækker alle 230 landsbyer og 15 samfund i amtet.
Lørdag udgav Kina sin 10. udgave af COVID-19-kontrolprotokoller - der fremhæver vaccination og personlig beskyttelse.
Gennem optimering af forebyggelses- og kontrolforanstaltninger har Kina tilført sin økonomi vitalitet.
BNP for 2022 anslås at overstige 120 billioner yuan (ca. 17,52 billioner amerikanske dollars).Grundlæggende for økonomisk modstandskraft, potentiale, vitalitet og langsigtet vækst har ikke ændret sig.
Siden udbruddet af COVID-19 har Kina klaret bølger af masseinfektioner og formået at holde stand i de perioder, hvor den nye coronavirus var mest udbredt.Selv da det globale Human Development Index faldt i to år i træk, steg Kina seks pladser på dette indeks.
I løbet af de tidlige dage af 2023, med stærkere COVID-19-reaktionsforanstaltninger i kraft, steg den indenlandske efterspørgsel, forbruget blev sat skub i, og produktionen genoptog hurtigt, efterhånden som forbrugerserviceindustrien kom sig, og travlheden i folks liv vendte tilbage til fuld gang.
Ligesom præsident Xi Jinping sagde i sin nytårstale for 2023: "Vi er nu gået ind i en ny fase af COVID-reaktionen, hvor der stadig er hårde udfordringer.Alle holder fast med stor styrke, og håbets lys er lige foran os.”
Indlægstid: Jan-09-2023